Microsoft Glossaries are publicly available from the Microsoft Corporation FTP Server and its mirrors, and provide a wealth of information for technical translators and anyone else who would like to be familiar with multilingual terminology used in Microsoft software products and use it consistently.
Downloading Microsoft Glossaries is not an easy task. They are large (only Farsi, Arabic, Malay, and Indonesian glossaries are under 1Mb, other 40 glossaries range in size between 1.05 Mb for Galician and 62Mb for Spanish) and downloading them by standard means (through Microsoft Internet Explorer, for instance) may be a nuisance.
That’s why this task usually involves purchasing FTP client software, able to automatically resume broken transfers… But not with WinLexic! WinLexic already contains built-in FTP client configured to access Microsoft public FTP server or its mirrors. The FTP client is able to resume transfers. That means approximately USD30 savings for you plus less hassle about getting glossaries downloaded and interpreted properly!
If you use NotePad to search through multiple glossaries you can become bored quickly. Even using Microsoft® Excel to search through them can be a difficult task, especially taking into account the limitation on the number of rows in Microsoft Excel, which ruthlessly truncates these glossaries. In addition, with NotePad, Microsoft Excel or other common program you will have to search through each individual glossary separately.
WinLexic is fast and can search through multiple Microsoft glossaries at once. In addition it offers a wealth of options (Source/Target search, whole word search, case-sensitive search, searching for the presence of 2 terms or phrases in a single string).
- Language: English, Arabic, ChineseSimplified, ChineseTraditional, Czech, Danish, Finnish, French, German, Greek, Hindi, Hungarian, Italian, Japanese, Korean, Other, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish, Swedish, Turkish, Urdu, Vietnamese, Yiddish
- Size: 2 Mb
- License: Shareware
- Cost: 44.00 $
- Updated: 2005-05-29 17:15:39
Delicious
Technorati
Blogmarks
Digg
Reddit
Furl
Blinklist
Google
StumbleUpon
Windows Live
Yahoo
HelpAwards
Latest User Reviews:
HanWJ Chinese Input Engine 3.94
|
For inputting Chinese into normal application windows (e.g., Internet Explorer, Outlook, Word, or MS Messenger).Quick, fault-tolerant. Zi & word usage lookup. While inputting Chinese, user can use the leftmost column of keyboard keys as tone specifier. Supports simplified & traditional outputs. Many Input-Assistant Features. Huge word database. Customizable candidate-bar style. Step-by-step slide-demo.
|
 |
HanWJ Chinese Smart Editor 3.94
|
Learn,edit,speak,teach Chinese document. Edit formatted text (RTF-based, Word-compatible). Add toned-PinYin on top of Zi. Chinese/English text-to-speech. Speak-when-typing, save and play. Chinese-to-English Dictionary. Display of dictionary info for zi. Powerful conversion between simplified and traditional Chinese. Chinese text recovery. Quick, fault-tolerant Chinese Input. Zi & word usage lookup. Many Chinese-input-assistant features.
|
 |
TransLite Spanish - English Dictionary 8.0
|
TransLite is a fast, easy-to-use dictionary: In Internet Explorer and Outlook, just point to the word with the cursor and the translation will appear. To get translations in other programs, just select the word (for example, by double click). TransLite is developed by a principle " all for the user" - the convenient interface, a high speed, more than 250.000 terms in dictionary base.
|
 |
PunjabiPad 1.2
|
PunjabiPad is a full featured Punjabi wordprocessor that makes Punjabi typing and wordprocessing easy thanks to its unique type as you speak layout that allows you to type Punjabi the same way you pronounce it. Includes over 300 Punjabi fonts. Amazing typing layout provides unmatched ease. No need to remember complex combinations or ALT key combos, just type as you pronounce. Ex. type Hindustani to write Hindustani in Punjabi.
|
 |
RuTast 1.2.4.12
|
RuTast-Software makes it possible to write Cyrillic letters, using an English keyboard. The software uses an onscreen keyboard with Russian standard and phonetic layout. On each key is a Latin and a Cyrillic letter. Therefore it is much easier for the user to choose the right key for the corresponding Russian letter.
|
 |
RusFon für Microsoft Word 2.1.2
|
RusFon is a transliteration- and transcription-Software which transfers Cyrillic letters in Roman characters and the other way round. Moreover is RusFon very useful transferring Russian names and postal addresses. The software disposes of a German and international transcription-table. RusFon permits writing Cyrillic letters, using a German or English keyboard.
|
 |
Yokozuna! 1.1
|
Yokozuna! is designed for learning single Japanese characters - Kanji, to help you master writing them quick, following correct stroke order and proportions. Its learning and testing techniques are purposed for your optimal concentration on both On and Kun readings, meaning and character strokes.
|
 |
Virtual Teacher Background Panel 1.1
|
Are you one of millions out there who are trying to learn foreign language, but never have enough time? Get Virtual Teacher Background Panel a tool that displays words and phrases you are trying to learn and their translation. Learn foreign language in passive mode. Aslo you get VT Vocabulary Builder and you will be able create your own vocabularies. Day by day, month by month...Do not waste your time! New product, 100% free to try!
|
 |
Virtual Teacher Screensaver 2.5
|
Are you one of millions out there who are trying to learn foreign language, but never have enough time? Get VTeacher, a screensaver that displays words and phrases you are trying to learn and their translation. Launch it during your office break and add new words to your vocabulary while sipping hot coffee and chewing a sandwich. You enter words and phrases yourself and delete the ones you memorized by pressing F8. New product, 100% free to try!
|
 |
Chemical Equation Expert v2.11
|
Chemical Equation Expert is an integrated tool for chemistry professionals and students. You'll find complicated work such as balancing chemical equations and related calculations so easy and even enjoyable! Key Feafures - an intelligent balancer,a professional tool to biuld your own chemical equation database, a high performance calculator.
|
 |
| Audio & Multimedia Business Communications Desktop Development | Education Games & Entertainment Graphic Apps Home & Hobby Network & Internet | Security & Privacy Servers System Utilities Web Development |